Unser Familienfest

Meie perepidu

Im Zusammenhang

Täna on pidupäev. Täna keegi ei tööta. Täna on meie pere suvepidu. Paljud on juba kohal. Mõned jõuavad just kohale. Nüüd algab meie pidu. Päike paistab. On ilus päev. Täna ei saja. Kõik on lõbusad. On soe. Me naerame kõvasti. Me tantsime. Me jalutame. Kõik puud ja taimed kasvavad. Lilled õitsevad. Roosid lõhnavad. Me laiskleme ja unistame. Päike loojub. Kuu tõuseb. Tähed säravad. Nüüd lõpeb meie pidu. Kõik lähevad koju. 

• Hören Sie den Text Im Zusammenhang, indem Sie darauf klicken! Hören Sie ihn sich mehrfach an und verfolgen Sie dabei den geschriebenen Text!

Satz 1	Täna on pidupäev. heute sein.3 Festtag Heute ist ein Festtag.
Satz 2	Täna keegi ei tööta. heute jemand NEG arbeiten Heute arbeitet niemand.
Satz 3	Täna on meie pere suvepidu. heute sein.3 wir.GEN Familie.GEN Sommerfest Heute ist das Sommerfest unserer Familie.
Satz 4	Paljud on juba kohal. viel.PL sein.3 schon anwesend Viele sind schon da.
Satz 5	Mõned jõuavad just kohale. einige.PL kommen.3PL gerade an. Einige kommen gerade an.
Satz 6	Nüüd algab meie pidu. nun beginnen.3SG wir.GEN Fest Jetzt beginnt unser Fest.
Satz 7	Päike paistab. Sonne scheinen.3SG Die Sonne scheint.
Satz 8	On ilus päev. sein.3 schön Tag Es ist ein schöner Tag.
Satz 9	Täna ei saja. heute NEG regnen Heute regnet es nicht.
Satz 10	Kõik on lõbusad. alle sein.3 fröhlich.PL Wir sind alle fröhlich.
Satz 11	On soe. sein.3 warm Es ist warm.
Satz 12	Me naerame kõvasti. wir lachen.1PL laut Wir lachen laut.
Satz 13	Me tantsime. wir tanzen.1PL Wir tanzen.
Satz 14	Me jalutame. wir spazieren.1PL Wir gehen spazieren.
Satz 15	Kõik puud ja taimed kasvavad. alle Baum.PL und Pflanze.PL wachsen.3PL Alle Bäume und Pflanzen wachsen.
Satz 16	Lilled õitsevad. Blume.PL blühen.3PL Die Blumen blühen.
Satz 17	Roosid lõhnavad. Rose.PL duften.3PL Die Rosen duften.
Satz 18	Me laiskleme ja unistame. wir faulenzen.1PL und träumen.1PL Wir faulenzen und träumen.
Satz 19	Päike loojub. Sonne untergehen.3SG Die Sonne geht unter.
Satz 20	Kuu tõuseb. Mond aufgehen.3SG Der Mond geht auf.
Satz 21	Tähed säravad. Stern.PL leuchten.3PL Die Sterne leuchten.
Satz 22	Nüüd lõpeb meie pidu. jetzt enden.3SG wir.GEN Fest Jetzt endet unser Fest.
Satz 23	Kõik lähevad koju. alle gehen.3PL Zuhause.ILL Alle gehen nach Hause.

COPYRIGHT     IMPRESSUM