Riina erzählt

Riina jutustab

Im Zusammenhang

See on meie elutuba. Täna on terve meie pere siin. Siin on meie kolm last, minu mees ja mina. Nüüd tulevad veel minu vanemad. Nad toovad koogi kaasa. Ma kutsun lapsed. Nad tervitavad vanaema ja vanaisa. Minu mees toob veel kaks tooli. Lapsed katavad laua. Minu ema ja mina teeme süüa. Ma küpsetan leiba. Minu ema keedab teed (kohvi). Nüüd me istume. Me joome teed ja sööme leiba ja kooki. Nüüd on meie kõht täis ja me koristame laua ära. Vanaisa räägib ühte anekdooti. Me naerame. Nüüd vaatavad minu mees ja minu isa televiisorit. Ma loen oma uut raamatut. Minu ema loeb oma ajalehte. Lapsed teevad koduseid ülesandeid. Nad õpivad uusi sõnu. Nüüd joonistavad nad ühte pilti. 

• Hören Sie den Text Im Zusammenhang, indem Sie darauf klicken! Hören Sie ihn sich mehrfach an und verfolgen Sie dabei den geschriebenen Text!

Satz 1	See on meie elutuba. dies sein.3 wir.GEN Wohnzimmer Dies ist unser Wohnzimmer.
Satz 2	Täna on terve meie pere siin. heute sein.3 ganz wir.GEN Familie hier Heute ist unsere ganze Familie hier.
Satz 3	Siin on meie kolm last, minu mees ja mina. hier sein.3 wir.GEN drei Kind.PAR ich.GEN Mann und ich Hier sind unsere drei Kinder, mein Mann und ich.
Satz 4	Nüüd tulevad veel minu vanemad. jetzt kommen.3PL noch ich.GEN Elternteil.PL Jetzt kommen noch meine Eltern.
Satz 5	Nad toovad koogi kaasa. sie.PL bringen.3PL Kuchen.GEN mit Sie bringen Kuchen mit.
Satz 6	Ma kutsun lapsed. ich rufen.1SG Kind.PL.NOM Ich rufe die Kinder.
Satz 7	Nad tervitavad vanaema ja vanaisa. sie.PL begrüßen.3PL Oma.GEN und Opa.GEN Sie begrüßen Oma und Opa.
Satz 8	Minu mees toob veel kaks tooli. ich.GEN Mann holen.3SG noch zwei Stuhl.PAR Mein Mann holt (noch) (zwei) Stühle.
Satz 9	Lapsed katavad laua. Kind.PL decken.3PL Tisch.GEN Die Kinder decken den Tisch.
Satz 10	Minu ema ja mina teeme süüa. ich.GEN Mutter und ich machen.1PL essen.DA Meine Mutter und ich machen das Essen.
Satz 11	Ma küpsetan leiba. ich backen.1SG Brot.PAR Ich backe Brot.
Satz 12	Minu ema keedab teed (kohvi). ich.GEN Mutter kochen.3SG Tee.PAR (Kaffee.PAR). Meine Mutter kocht Tee (Kaffee).
Satz 13	Nüüd me istume. jetzt wir sitzen.1PL Jetzt sitzen wir.
Satz 14	Me joome teed ja sööme leiba ja kooki. wir trinken.1PL Tee.PAR und essen.1PL Brot.PAR und Kuchen.PAR Wir trinken Tee (Kaffee) und essen Brot und Kuchen.
Satz 15	Nüüd on meie kõht täis ja me koristame laua ära. jetzt sein.3 wir.GEN Bauch voll und wir räumen.1PL Tisch.GEN ab Jetzt sind wir satt und räumen den Tisch ab.
Satz 16	Vanaisa räägib ühte anekdooti. Opa erzählen.3SG eins.PAR Witz.PAR Opa erzählt einen Witz.
Satz 17	Me naerame. wir lachen.1PL Wir lachen.
Satz 18	Nüüd vaatavad minu mees ja minu isa televiisorit. jetzt schauen.3PL ich.GEN Mann und ich.GEN Vater Fernsehen.PAR Jetzt schauen mein Mann und mein Vater Fernsehen.
Satz 19	Ma loen oma uut raamatut. ich lesen.1SG REFL neu.PAR Buch.PAR Ich lese mein neues Buch.
Satz 20	Minu ema loeb oma ajalehte. ich.GEN Mutter lesen.3SG REFL Zeitung.PAR Meine Mutter liest ihre Zeitung.
Satz 21	Lapsed teevad koduseid ülesandeid. Kind.PL machen.3PL häusliche.PL.PAR Aufgabe.PL.PAR Die Kinder machen Hausaufgaben.
Satz 22	Nad õpivad uusi sõnu. sie lernen.3PL neu.PL.PAR Wort.PL.PAR Sie lernen neue Vokabeln.
Satz 23	Nüüd joonistavad nad ühte pilti. nun malen.3PL sie.PL eins.PAR Bild.PAR Nun malen sie ein Bild.

COPYRIGHT     IMPRESSUM