Sind Sie Herr Maier?

Oletteko te Herra Maier?


Lektion 1: Dialog 3

Sprecher

K: Matti Kuusela Matti Kuusela
W: Herra Wiesmann Herr Wiesmann


Gespräch

K: Hyvää päivää!
Guten Tag!

W: Hyvää päivää!
Guten Tag!

K: Minä olen Matti Kuusela.
Ich bin Matti Kuusela.

.. Oletteko te Herra Maier?
Sind Sie Herr Maier?

W: Ei, minä en ole Herra Maier.
Nein, ich bin nicht Herr Maier.

.. Minä olen Herra Wiesmann.
Ich bin Herr Wiesmann.

.. Herra Maier on tuolla.
Herr Maier ist dort.

K: Kiitos.
Vielen Dank.

.. Näkemiin, Herra Wiesmann.
Auf Wiedersehen, Herr Wiesmann.

W: Näkemiin, Herra Kuusela.
Auf Wiedersehen, Herr Kuusela.




Letzte Änderung: 2009-02-09 09:50:15


Z U R Ü C K



© 2009    Reinhold Greisbach (Institut für Linguistik - Phonetik; Universität zu Köln)
Liisa Esser (vormals: Institut für Linguistik - Allg. Sprachwissenschaft; Universität zu Köln)

COPYRIGHT     IMPRESSUM