Hier sind wir!

Tässä me olemme.

Im Zusammenhang

Tässä me olemme.  Minä olen Jaakko.  Ja tämä on Matti.  Me olemme ystäviä.  Keitä te olette?  Oletteko Riitta ja Maija?  Kyllä, me olemme.  Me olemme myös ystäviä.  Oletteko koululaisia?  Kyllä, me olemme koululaisia.  Ja keitä te olette?  Me olemme myös koululaisia.  Onko tämä koulu?  Missä luokat ovat?  Kyllä, tämä on koulu.  Luokat ovat siellä.  Luokat ovat suuria ja puhtaita.  Ovatko kaikki luokat suuria?  Ei, mutta melkein kaikki luokat ovat suuria.  Ovatko kaikki luokat puhtaita?  Ei,kaikki luokat eivät ole puhtaita.  Tässä on pöytiä ja tuolia.  Ja tässä on myös kirjoja, vihkoja ja muistikirjoja.  

• Hören Sie den Text im Zusammenhang, indem Sie darauf klicken! Hören Sie ihn sich mehrfach an und verfolgen Sie dabei den geschriebenen Text!

Satz 1	Tässä me olemme. hier wir sein.1PL Hier sind wir!
Satz 2	Minä olen Jaakko. ich sein.1SG Jaakko Ich bin Jaakko.
Satz 3	Ja tämä on Matti. und er sein.3 Matti Und das ist Matti.
Satz 4	Me olemme ystäviä. wir sein.1PL Freund.PL Wir sind Freunde.
Satz 5	Keitä te olette? wer ihr sein.2PL Wer seid ihr?
Satz 6	Oletteko Riitta ja Maija? sein.2PL FP Riitta und Maija Seid ihr Riitta und Maija?
Satz 7	Kyllä, me olemme. ja, sein.1PL Ja, das sind wir.
Satz 8	Me olemme myös ystäviä. wir sein.1PL auch Freund.PL Wir sind auch Freunde.
Satz 9	Oletteko koululaisia? sein.2PL FP Schüler.PL Seid ihr Schülerinnen?
Satz 10	Kyllä, me olemme koululaisia. ja wir sein.1PL Schüler.PL Ja, wir sind Schülerinnen.
Satz 11	Ja keitä te olette? und wer ihr sein.2PL Und was seid ihr?
Satz 12	Me olemme myös koululaisia. wir sein.1PL auch Schüler.PART PL Wir sind auch Schüler.
Satz 13	Onko tämä koulu? sein.3 FP dies Schule Ist das hier die Schule?
Satz 14	Missä luokat ovat? wo sein.3 Klassenraum.PL Wo sind die Klassenräume?
Satz 15	Kyllä, tämä on koulu. ja dies sein.3 Schule Ja, das ist die Schule.
Satz 16	Luokat ovat siellä. Klassenraum.PL sein.3 dort Die Klassenräume sind dort.
Satz 17	Luokat ovat suuria ja puhtaita. Klassenräume PL sein.3 groß.PART PL und sauber.PART PL Das sind große und saubere Klassenräume.
Satz 18	Ovatko kaikki luokat suuria? sein.3 FP alle Klassenraum.PL groß.PART PL Sind alle Klassenräume groß?
Satz 19	Ei, mutta melkein kaikki luokat ovat suuria. NEG aber fast alle Klassenraum.PL sein.3 groß.PART PL Nein, aber fast alle Klassenräume sind groß.
Satz 20	Ovatko kaikki luokat puhtaita? sein.3 FP alle Klassenraum.PL sauber.PART PL Sind alle Klassenräume sauber?
Satz 21	Ei,kaikki luokat eivät ole puhtaita. NEG, alle Klassenraum.PL NEG sein.3 sauber.PART PL Nein, nicht alle Klassenräume sind sauber.
Satz 22	Tässä on pöytiä ja tuolia. hier sehen.2PL Tisch.PART PL und Stuhl.PART PL Hier sind einige Tische und Stühle.
Satz 23	Ja tässä on myös kirjoja, vihkoja ja muistikirjoja. und hier sein.3 auch Buch.PART PL Heft.PART PL und Notizbuch.PART PL Und es gibt auch einige Bücher, Hefte und Notizbücher.

COPYRIGHT     IMPRESSUM