Tässä on Jaakko. Hän on poika. Hän on nuori. Onko hän vielä pieni? Ei, hän on iso. Hän on iso poika. Tuolla on Riitta. Hän on tyttö. Hän on myös nuori. Hän ei ole suuri. Hän on pieni. Hän ei ole iso tyttö. Riitta on nuori ja pieni. Riitta on myös nätti. Hän on nätti tyttö. Jaakko on myös nätti. Hän ei ole lihava. Hän ei ole lihava poika. Jaakko ja Riitta ovat ystäviä. He ovat nättiä lapsia. Molemmat eivät ole lihavia. He ovat hoikkia.
Hier ist Jaakko. | |
Er ist ein Junge. | |
Er ist jung. | |
Ist er noch klein? | |
Nein, er ist groß. | |
Er ist ein großer Junge. | |
Dort ist Riitta. | |
Sie ist ein Mädchen. | |
Sie ist auch jung. | |
Sie ist nicht groß. | |
Sie ist klein. | |
Sie ist kein großes Mädchen. | |
Riitta ist jung und klein. | |
Riitta ist auch hübsch. | |
Sie ist ein hübsches Mädchen. | |
Jaakko ist auch hübsch. | |
Er ist nicht dick. | |
Er ist kein dicker Junge. | |
Jaakko und Riitta sind Freunde. | |
Sie sind hübsche Kinder. | |
Beide sind nicht dick. | |
Sie sind schlank. |
© 2009 | Reinhold Greisbach (Institut für Linguistik - Phonetik; Universität zu Köln) |
Liisa Esser (vormals: Institut für Linguistik - Allg. Sprachwissenschaft; Universität zu Köln) |