Adverben, die vor einem Adjektiv stehen, werden oft in der Adjektivischen Form verwendet.
Bsp.: terrible well / awful nice
Das Adverb "well" wir in Verbindung mit einem Verb als Adjektiv "good" realisiert.
Bsp.: He is playing good.
Das irische Englisch bildete eine neue From der 2. Person Plural Personalpronomina: yous.
Diese ursprünglich irische Form wurde in England übernommen und findet dort verbreitet Anwendung.
Bsp.: Are yous alright?
Im Großen und Ganzen ist im irischen Englisch die Betonung innerhalb eines Wortes flexibler im Vergleich zur RP.
nach oben
© 2004 Reinhold Greisbach / Katja Getrost (Institut für Phonetik)
JWG-Universität Frankfurt am Main