Ist hier die Schule?

Nidou hei-m-hei yed gan hoghao?

Im Zusammenhang

Nidou hei-m-hei yed gan hoghao? Hei, nidou hei yed gan hoghao. Nei hei binwei? Ngo hei Xaumen. Nei hei-m-hei zunghogsang? M-hei, ngo m-hei zunghogsang. Gem nei hei-m-hei louxi? Hei, ngo hei louxi. Gem nei m-hei nü zei? M-hei, ngo hei nü yen. Gem nei hei binwei? Ngo hei Mengid. Nei hei-m-hei zunghogsang? Hei, ngo hei zunghogsang. Ngo m-hei nam yen, ngo hei yed go nam zei. Godou hei-m-hei fosed? M-hei, godou go go m-hei fosed. Nidou hei yed go mong. Nidou hei fosed. Danhei nidou ne ge m-hei haban tongmai fenbe. Danhei nidou hei yed zuang toi, yed zuang deng tongmai yed bun sü. Nidou ne go hei-m-hei zie tongmai yed zi gongbad? Hei gobin go go hei yed bun bou tongmai yed zi bad. Nibin ne go hei medye? Ne go hei yed go mengingaeb. Gem nidou ne ge hei medye? Gobin go go hei budgeibou. 

• Hören Sie den Text im Zusammenhang entweder langsam gesprochen, oder mit normalem Sprechtempo an. Hören Sie ihn sich mehrfach an und verfolgen Sie dabei den geschriebenen Text!


• Klicken Sie auf "Satz n", um den n-ten Satz in normaler Sprechgeschwindigkeit zu hören. Wenn Sie auf den Kantonesischen Satz selbst klicken, hören Sie den Satz in verlangsamter Sprechgeschwindigkeit.

Satz 1	Nidou hei-m-hei yed gan hoghao? hier sein-NEG-sein eins KL Schule Ist hier die Schule?
Satz 2	Hei, nidou hei yed gan hoghao. ja hier sein eins KL Schule Ja, hier ist die Schule.
Satz 3	Nei hei binwei? 2P sein wer Wer bist du?
Satz 4	Ngo hei Xaumen. 1P sein Xaumen Ich bin Xaumen.
Satz 5	Nei hei-m-hei zunghogsang? 2P sein-NEG-sein Schüler Bist du eine Schülerin?
Satz 6	M-hei, ngo m-hei zunghogsang. NEG-sein 1P NEG-sein Schüler Nein, ich bin keine Schülerin.
Satz 7	Gem nei hei-m-hei louxi? so 2P sein-NEG-sein Lehrer Dann bist du die Lehrerin?
Satz 8	Hei, ngo hei louxi. ja 1P sein Lehrer Ja, ich bin die Lehrerin.
Satz 9	Gem nei m-hei nü zei? so 2P NEG-sein weiblich Kind Dann bist du kein Mädchen?
Satz 10	M-hei, ngo hei nü yen. NEG-sein 1P sein weiblich Mensch Nein, ich bin eine Frau.
Satz 11	Gem nei hei binwei? so 2P sein wer Und wer bist du?
Satz 12	Ngo hei Mengid. 1P sein Mengid Ich bin Mengid.
Satz 13	Nei hei-m-hei zunghogsang? 2P sein-NEG-sein Schüler Bist du ein Schüler?
Satz 14	Hei, ngo hei zunghogsang. ja 1P sein Schüler Ja, ich bin ein Schüler.
Satz 15	Ngo m-hei nam yen, ngo hei yed go nam zei. 1P NEG-sein männlich Mensch 1P sein eins KL männlich Kind Ich bin kein Mann, ich bin ein Junge.
Satz 16	Godou hei-m-hei fosed? dort sein-NEG-sein Klasse Ist dort die Klasse?
Satz 17	M-hei, godou go go m-hei fosed. NEG-sein dort jene KL NEG-sein Klasse Nein, das dort ist nicht die Klasse.
Satz 18	Nidou hei yed go mong. hier sein eins KL Tür Hier ist eine Tür.
Satz 19	Nidou hei fosed. hier sein Klasse Hier ist die Klasse.
Satz 20	Danhei nidou ne ge m-hei haban tongmai fenbe. aber hier dies KL NEG-sein Tafel und Kreide Aber hier ist keine Tafel und keine Kreide.
Satz 21	Danhei nidou hei yed zuang toi, yed zuang deng tongmai yed bun sü. aber hier sein eins KL Tisch eins KL Stuhl und eins KL Buch Aber hier sind ein Tisch, ein Stuhl und ein Buch.
Satz 22	Nidou ne go hei-m-hei zie tongmai yed zi gongbad? hier dies KL sein-NEG-sein Papier und eins KL Füller Ist hier auch Papier und ein Füller?
Satz 23	Hei gobin go go hei yed bun bou tongmai yed zi bad. ja dort jene KL sein eins KL Heft und eins KL Stift Ja dort ist ein Heft und ein Stift.
Satz 24	Nibin ne go hei medye? hier dies KL sein was Was ist das hier?
Satz 25	Ne go hei yed go mengingaeb. dies KL sein eins KL Ordner Das ist ein Ordner.
Satz 26	Gem nidou ne ge hei medye? so hier dies KL sein was Und was ist das dort?
Satz 27	Gobin go go hei budgeibou. dort jene KL sein Notizbuch Das dort ist ein Notizbuch.

COPYRIGHT     IMPRESSUM